Scrivimi ancora, arrivederci. Roma Correu

IARG-AnCora: Anotación de los corpus AnCora con argumentos implícitos

Iarg-AnCora aims to annotate the implicit arguments of deverbal nominalizations in AnCora corpus. This corpus will be the basis for systems of automatic semantic role labeling based on machine learning techniques. Semantic analyzers are essential components in the current applications of language technologies, in which it is important to obtain a deeper understanding of the text to make inferen...

Universal Dependencies for the AnCora treebanks Dependencias Universales para los treebanks AnCora

The present article describes the conversion of the Catalan and Spanish AnCora treebanks to the Universal Dependencies formalism. We describe the conversion process and assess the quality of the resulting treebank in terms of parsing accuracy by means of monolingual, cross-lingual and cross-domain parsing evaluation. The converted treebanks show an internal consistency comparable to the one sho...

The Roma/non-Roma Test Score Gap in Hungary

This paper documents and decomposes the test score gap between Roma and non-Roma 8 graders in Hungary in 2006. Our data connect national standardized test scores to an individual panel survey with detailed data on ethnicity and family background. The test score gap is approximately one standard deviation for both reading and mathematics, which is similar to the gap between African-American and ...

Universal Dependencies for the AnCora treebanks

The present article describes the conversion of the Catalan and Spanish AnCora treebanks to the Universal Dependencies formalism. We describe the conversion process and assess the quality of the resulting treebank in terms of parsing accuracy by means of monolingual, cross-lingual and cross-domain parsing evaluation. The converted treebanks show an internal consistency comparable to the one sho...

AnCora: Multilingual and Multilevel Annotated Corpora